Richiedi preventivo Notizie, eventi e corsi di formazione Accedi

Chart Industries - Informativa sulla privacy della California

Data di entrata in vigore: 1 gennaio 2023

La presente Informativa sulla privacy della California (“Informativa”) integra, per i residenti in California (indicati nella presente Informativa come “Consumatore/i)”, “Lei” o “Suo”) le politiche generali sulla privacy di Chart Industries, Inc. (insieme alle sue controllate pertinenti, associate e società affiliate, “Chart,” “ci”, “noi” o la “Società”) tra cui, senza limitazioni, l’Informativa sulla privacy del sito Web e qualsiasi altra informativa sulla privacy, avvisi o dichiarazioni su un “Servizio” (ad es. sito Web, app mobile o qualsiasi altra risorsa digitale) di proprietà e gestito dalla Società. Lei ha determinati diritti sulla privacy ai sensi del California Consumer Privacy Act, modificato dal California Privacy Rights Act, comprese le normative promulgate ai sensi dello stesso (collettivamente, il “CCPA”). La presente Informativa le fornisce informazioni riguardanti le nostre pratiche sui dati, tra cui la raccolta, l’uso, la comunicazione e la vendita delle sue informazioni personali, come i termini sono definiti dal CCPA (collettivamente, “IP”).

In caso di conflitto tra qualsiasi altra politica, dichiarazione o notifica della Società e la presente Informativa, la presente Informativa prevarrà per quanto riguarda i residenti in California, salvo diversa indicazione. Si prega di consultare anche qualsiasi altra informativa sulla privacy, comunicazione o dichiarazione pubblicata o citata sul nostro Servizio.

Non applicabilità, Risorse umane: i diritti descritti nella presente Informativa si applicano ai residenti in California le cui IP sono soggette al CCPA. Se Lei non è residente in California, i diritti descritti nella presente Informativa non si applicano. La presente Informativa non si applica ai nostri candidati, dipendenti attuali, ex dipendenti e lavoratori autonomi (“Personale”), tuttavia, il nostro Personale con sede in California può ottenere un’informativa sulla privacy separata che sia applicabile a loro contattando il nostro reparto delle Risorse umane all’indirizzo globaldataprivacy@chartindustries.com.

  1. INFORMATIVA SULLE PRATICHE DI TRATTAMENTO DEI DATI

    La descrizione delle nostre pratiche di trattamento dei dati nella presente Informativa riguarda solo i dodici (12) mesi precedenti la data della presente Informativa e sarà aggiornata come minimo una volta all’anno. Le nostre pratiche di trattamento dei dati possono differire tra un aggiornamento e l’altro; tuttavia, se si discostano in modo sostanziale da quelle descritte nella presente Informativa, forniremo un avviso pre-raccolta delle pratiche attuali, che può includere riferimenti ad altre politiche sulla privacy, informative o dichiarazioni pubblicate o citate sul Servizio che riflettono le pratiche attuali.
    1. Raccolta e conservazione delle IP

      Negli ultimi 12 mesi, abbiamo raccolto e conservato i dati personali su di Lei come segue:
      Categoria di IP Esempi di IP raccolte e conservate Conservazione
      1. Identificatori Nome reale, alias, indirizzo postale, identificatori personali univoci, identificativo online, indirizzo del protocollo Internet, indirizzo e-mail e nome dell’account. Fino a 10 anni.
      2. Documenti personali Nome, firma, descrizione, indirizzo, numero di telefono e informazioni finanziarie (ad es. informazioni sulla carta di pagamento). Alcune IP incluse in questa categoria possono sovrapporsi ad altre categorie. Fino a 10 anni.
      3. Dettagli account/informazioni commerciali del cliente Registri di prodotti o servizi acquistati, ottenuti o considerati, nonché altre cronologie o tendenze di acquisto o di consumo. Fino a 10 anni.
      4. Dati di geolocalizzazione Se Lei interagisce con noi online, potremmo avere accesso alla posizione approssimativa del dispositivo o dell’apparecchiatura che sta utilizzando. Fino a 10 anni.


      Come richiesto dal CCPA, riportiamo qui sopra le nostre regole generali di conservazione delle IP per categoria. Tuttavia, poiché esistono numerosi tipi di IP in ciascuna categoria e vari usi per ciascun tipo di IP, i periodi di conservazione effettivi variano. Conserviamo specifiche parti di IP in base alla durata del nostro scopo legittimo di conservazione.
    2. Fonti di IP

      Raccogliamo le informazioni personali che La riguardano nei seguenti modi e dalle seguenti fonti:
      • Direttamente da Lei. Raccogliamo le IP direttamente da Lei quando invia richieste di informazioni sui nostri siti Web.
      • Tramite cookie e altre tecnologie di tracciamento. Potremmo raccogliere informazioni su come Lei utilizza i nostri siti Web o interagisce con noi online in modo automatico, come indirizzo IP, informazioni sul Suo dispositivo, utilizzo di Internet, preferenze di navigazione, tipo di browser, attività nel sito Web e altre informazioni tecniche quando interagisce con noi online.
      • Da terze parti. Potremmo raccogliere le IP da terze parti, come fornitori di servizi e contenuti, partner commerciali o da altri che interagiscono con noi.
      • Da fonti pubbliche. Potremmo raccogliere informazioni su di Lei da fonti pubbliche come enti statali che conservano registri pubblici o informazioni inviate da Lei in forum pubblici.
    3. Uso di IP

      In generale, trattiamo le Sue IP nella misura necessaria per lo svolgimento della nostra attività, anche per uno o più dei seguenti scopi aziendali:
      • Gestione delle interazioni e transazioni tra noi e Lei per fornire i nostri servizi
      • Elaborazione delle interazioni e transazioni tra noi e Lei per fornire i nostri servizi
      • Per scopi legali, di sicurezza e di protezione
      • Debug per individuare e riparare gli errori che interferiscono sulla funzionalità prevista esistente
      • Svolgimento di servizi, tra cui dare assistenza ai clienti ed elaborare o evadere ordini
      • Commercializzazione dei nostri prodotti o servizi
      • Svolgimento di attività per verificare o mantenere la qualità dei nostri servizi e
      • Per i nostri scopi interni, come la ricerca e lo sviluppo al fine di migliorare la qualità delle Sue interazioni con noi.


      Potremmo anche comunicare le IP ai nostri fornitori, a Lei o ad altre parti su Sua indicazione per gli scopi aggiuntivi spiegati al momento della raccolta (come nell’informativa sulla privacy o nella dichiarazione vigente), come richiesto o consentito dalla legge applicabile, allo stato o alle parti private per rispettare la legge o il processo legale e agli assegnatari nell’ambito di un’acquisizione, fusione, vendita di beni o altra transazione in cui un’altra parte assume il controllo su tutta o parte della nostra attività.

      Negli ultimi 12 mesi, nessuna delle categorie di IP sopra descritte è stata “venduta” o “condivisa”, secondo la definizione di tali termini fornita nel CCPA.
    4. Pratiche per la divulgazione delle IP

      Negli ultimi 12 mesi, per le finalità sopra descritte, abbiamo divulgato tali IP ai nostri fornitori, ad altri membri del nostro gruppo aziendale, a enti statali (quando siamo stati tenuti a divulgarle o come richiesto per proteggere i nostri diritti o i diritti di altri) e ad altre parti come più dettagliatamente indicato di seguito:
      Categoria di IP Categorie di destinatari
      1. Identificatori
      • Fornitori (ad es. fornitori di analisi dei dati, elaboratori di pagamenti e fornitori di servizi di marketing)
      • Enti statali (che fanno richieste in base a processi legali o normativi)
      2. Documenti personali
      • Fornitori (ad es. fornitori di analisi dei dati, elaboratori di pagamenti e fornitori di servizi di marketing)
      • Enti statali (che fanno richieste in base a processi legali o normativi)
      3. Dettagli account/Informazioni commerciali del cliente
      • Fornitori (ad es. fornitori di analisi dei dati, elaboratori di pagamenti e fornitori di servizi di marketing)
      • Altri membri del nostro gruppo aziendale
      4. Dati di geolocalizzazione
      • Fornitori (ad es. responsabili del trattamento dei dati e fornitori di servizi di archiviazione)
  2. I SUOI DIRITTI DI CONSUMATORE E COME ESERCITARLI

    Come descritto più avanti, a condizione che siamo in grado di verificare la Sua identità (discussa di seguito), Lei può esercitare i diritti alla privacy descritti in questa sezione. Per esercitare tali diritti, segua le istruzioni nella sezione “Come esercitare i Suoi diritti sulla privacy dei consumatori” di seguito.
    1. Diritto di limitare l’uso e la comunicazione di IP sensibili

      Per quanto riguarda le IP che si qualificano come “informazioni personali sensibili” ai sensi del CCPA, a partire dal 1 gennaio 2023, non trattiamo informazioni personali sensibili dei Consumatori.
    2. Diritto di sapere/accedere

      Lei ha il diritto di accedere alle IP che conserviamo su di Lei, fino a due volte in un periodo di 12 mesi.
      1. Categorie

        Lei ha il diritto di inviare una richiesta per uno dei seguenti elementi:
        • Le categorie di IP che abbiamo raccolto su di Lei
        • Le categorie di fonti da cui abbiamo raccolto le Sue IP
        • Le nostre finalità della raccolta delle Sue IP
        • Un elenco delle categorie di IP divulgate a terzi e, per ciascuna, le categorie di destinatari
      2. IP specifiche

        Lei può richiedere di confermare se stiamo trattando le Sue IP e, se lo stiamo facendo, di ottenere una copia trasportabile, soggetta ai limiti di richiesta applicabili, delle Sue IP che abbiamo raccolto e stiamo conservando. Prima di fornirLe le IP specifiche che conserviamo su di Lei, applicheremo gli standard di verifica rafforzati descritti nella sezione “Come esercitare i Suoi diritti sulla privacy dei consumatori” di seguito.
    3. Diritto di cancellazione

      Fatte salve alcune eccezioni, Lei può richiedere la cancellazione delle sue IP. Tenga presente che potremmo non essere tenuti a cancellare le IP che non abbiamo raccolto direttamente da Lei.
    4. Correzione delle Sue IP

      Può richiedere la correzione di eventuali imprecisioni riscontrate nelle IP che conserviamo su di Lei.
    5. Come esercitare i Suoi diritti sulla privacy dei consumatori
        Per inviare una richiesta di esercizio dei Suoi diritti alla privacy o per inviare una richiesta come agente autorizzato, utilizzi il nostro sito Web  , ci invii un’e-mail all’indirizzo globaldataprivacy@chartindustries.com oppure ci chiami al numero 844411-1337 e risponda a eventuali richieste di chiarimento da parte nostra. Si prega di notare che non accettiamo o elaboriamo richieste attraverso altri mezzi (ad esempio via fax, chat, social media, ecc.).
      1. Dobbiamo verificare la Sua identità

        Quando Lei invia una richiesta, potremmo chiederle di fornire informazioni di verifica, come nome, e-mail, numero di telefono e/o indirizzo postale. Esamineremo le informazioni fornite e potremmo richiederne altre via e-mail o altri mezzi per assicurarci di interagire con la persona corretta. Non evaderemo la Sua richiesta se non ci avrà fornito informazioni sufficienti a verificare ragionevolmente che Lei sia il Consumatore di cui abbiamo raccolto le IP.

        Utilizzeremo le IP fornite nella Sua richiesta solo per verificare la Sua identità o autorità di effettuare la richiesta e per tenere traccia e documentare le risposte alla richiesta, a meno che Lei non ce li abbia fornite anche per un altro scopo.

        Verificheremo ogni richiesta come segue:
        • Diritto di sapere/accedere (categorie di IP): verificheremo la Sua richiesta confrontando almeno due dati da Lei forniti con quelli da noi conservati, che abbiamo ritenuto affidabili ai fini della verifica della Sua persona.
        • Diritto di sapere/accedere (IP specifiche): verificheremo la Sua richiesta confrontando almeno tre dati che ci fornisce con quelli da noi conservati, ritenuti affidabili ai fini della verifica della Sua persona, insieme a una dichiarazione firmata sotto pena di falsa testimonianza che Lei è il Consumatore le cui IP sono oggetto della richiesta. Se Lei non fornisce i dati, non saremo in grado di verificarle la Sua identità in modo sufficiente per soddisfare la Sua richiesta, ma la tratteremo come una richiesta di divulgazione delle categorie di IP che conserviamo su di Lei.
        • Diritto di cancellazione: verificheremo la Sua richiesta confrontando almeno due o tre dati da Lei forniti con quelli da noi conservati, a seconda della sensibilità delle IP e del rischio di danni derivanti da una cancellazione non autorizzata.
        • Diritto di correzione: verificheremo la Sua richiesta confrontando almeno due o tre dati da Lei forniti con quelli da noi conservati, a seconda della sensibilità delle IP e del rischio di danni derivanti da una correzione non autorizzata.
      2. Richieste di agente

        Può utilizzare un agente autorizzato per esercitare i Suoi diritti per Suo conto. Gli agenti autorizzati possono dimostrare di avere l’autorità di esercitare i diritti per conto del Consumatore richiedente inviando la documentazione di supporto a globaldataprivacy@chartindustries.com. Come minimo, richiederemo la prova dell’identità dell’agente (tramite l’invio di una patente di guida o di un altro documento di identità rilasciato dalle autorità competenti) e almeno uno dei seguenti documenti che dimostri l’autorità legale dell’agente ad agire per conto della persona oggetto della richiesta:
        • Autorizzazione scritta firmata dal Consumatore o
        • Copia certificata di una procura rilasciata ai sensi del California Probate Code.


        Ogni volta che Lei interagisce con noi per conto di un’altra persona o entità, ad esempio fornendo o accedendo alle IP di un’altra persona, dichiara che le interazioni e gli scambi sono conformi alle applicabili leggi sulla privacy dei dati. Lei sarà l’unico responsabile di qualsiasi violazione delle leggi applicabili a seguito del mancato ottenimento del consenso necessario da parte di tale persona.
    6. Le nostre risposte

      Alcune delle IP che conserviamo non sono abbastanza specifiche da poterle associare a un Consumatore (ad es., dati clickstream legati solo a un ID browser pseudonimo). Non includiamo tali IP in risposta alle richieste. Se non possiamo soddisfare una richiesta, nella nostra risposta ne spiegheremo i motivi.

      Non addebiteremo alcun costo per rispondere alle Sue richieste; tuttavia, potremo addebitare un costo ragionevole o rifiutarci di dare seguito a una richiesta se questa è eccessiva, ripetitiva, infondata o troppo onerosa. Se stabiliamo che la richiesta giustifica un compenso o che possiamo rifiutarla, Le daremo notifica spiegando perché abbiamo preso tale decisione.
  3. NON DISCRIMINAZIONE

    Nel caso in cui Lei eserciti i Suoi diritti alla privacy, non La discrimineremo in alcun modo vietato dal CCPA.
  4. I NOSTRI DIRITTI E I DIRITTI DEGLI ALTRI

    Fatta salva qualsiasi disposizione contraria, possiamo raccogliere, utilizzare e comunicare le Sue IP come richiesto o consentito dalla legge applicabile e ciò può prevalere sui Suoi diritti ai sensi del CCPA. Inoltre, non siamo tenuti a soddisfare le Sue richieste nella misura in cui ciò violerebbe i nostri diritti oppure quelli di un’altra persona o parte o entrerebbe in conflitto con la legge applicabile.
  5. CONTATTACI

    In caso di domande, commenti o dubbi relative alle nostre pratiche sulla privacy, ci contatti via e-mail all’indirizzo globaldataprivacy@chartindustries.com